Member-only story

七十年流徙 許鞍華

Kiki
13 min readNov 20, 2017

--

2017年訪許鞍華。

許鞍華70歲了。3年前已有媒體迫不及待寫她「女人七十,從心所欲」,那時她拍完《黃金時代》,坊間傳聞這是收官之作,她很生氣。70歲算什麼?2017年的生日,她在《明月幾時有》片場度過,生日願望是以後能繼續拍想拍的電影。

許下這個願望,是因為她還沒有到完全從心所欲的時候。在1999年的《千言萬語》之前,她未曾拍過一部特別想拍的電影。儘管那時她已拍出「越南三部曲」,試過武俠題材《書劍恩仇錄》,改編過張愛玲《傾城之戀》和《半生緣》,拍過半自傳電影《客途秋恨》,還有她的第一個金像獎大滿貫《女人四十》。

這行業限制太多,遇到好題材,還要遇到好老闆,好時機,好編劇,好演員,才能拍得成。入行38年,第三年就北上拍戲,許鞍華是香港第一批嘗試合拍片的導演。此後她不斷南來北往,交出27部電影,曾經一年多不回香港,再拍香港故事,仍然能走進兩岸三地。

3屆金馬獎最佳導演、5屆金像獎最佳導演,許多次拿獎之後,許鞍華最寬心的是能給老闆一個交代。聽起來很現實,但這是因為過去有些電影叫好不叫座,她吃了不少苦頭。以許鞍華的資歷,若肯接拍一些賺錢的商業電影,早已大富大貴。不過,人生若只追求富貴,又有什麼意思?她拍電影純是出於熱愛,一開始就不圖利 — — 上世紀80年代如日中天,但到今天也不買房不買車,和母親相依住在童年長大的北角。到這年紀她只做三件事,拍戲、看書、陪母親。

戴單邊耳環,短髮,嚼口香糖、叼一根煙,空氣中瀰漫著她的開懷大笑,有人說她男子氣。十年前她講,蓄短髮,部分是為了顯得年輕、健康,這樣才會多些拍片的機會。這十年中,她拍出先揚後抑的「天水圍兩部曲」,等了30年才拍到的《黃金時代》,和她的第二個金像獎大滿貫《桃姐》。

終於拍到講抗戰的新片《明月幾時有》,她很興奮。她老早就想拍香港淪陷題材。1941年12月25日,經過18天的香港保衛戰,時任港督楊慕琦投降日本,香港進入3年零8個月的淪陷時期。1945年,香港重光,兩年後,許鞍華出生在遼寧鞍山,兩個月後到澳門,5年後移居香港。

5年前許鞍華就曾不小心說漏嘴,想拍抗戰時期的社會環境,那時她最擔心錢的問題,因為要拍得好,佈景和戲服必須得像足了當年才行。如今投資到位,她拍得滿足。宣傳稿說這部電影是香港回歸20年的獻禮,倒不是她想出來的,只是電影拍到一半,博納影業CEO於冬說他準備這樣做,她也沒意見。「這是一個我一直想拍的題材,香港的大歷史,並不是特地選回歸20年來講。後來他覺得這個戲適合拿來講20週年,因為講的是香港人對戰爭的貢獻,我覺得是OK的。」

生命中未趕上的那3年零8個月,在《明月幾時有》之前已經出現在她的好幾部電影里。例如改編張愛玲《傾城之戀》,白流蘇在淺水灣遇上範柳原,因為戰時城困,成全了一段情。近一點的,《黃金時代》拍蕭紅,蕭紅流亡到香港,一病不起,在烽火連天中輾轉3家醫院,31歲就死去。

許鞍華喜歡拍亂世中的人,早年在香港電台拍電視片《獅子山下之越南來客》,到後來《胡越的故事》《投奔怒海》,是越南的亂世。而《明月幾時有》的3年零8個月,是香港的亂世。

從1981年拍《投奔怒海》,她第一次出發去海南島拍戲,到2003年第一部真正由內地公司投資的《玉觀音》,《明月幾時有》已經是許鞍華執導的第五部合拍片。這幾十年中,她的個人歷史,幾乎也是香港合拍片的歷史。生活過東北、澳門、香港、…

--

--

Kiki
Kiki

Written by Kiki

創作者,博士生。Dreamer.

No responses yet